Turkic etymology : Query result

▴ Proto-Turkic

▴ Altaic etymology

▴ Meaning

▴ Russian meaning

▴ Old Turkic

▴ Karakhanid

▴ Turkish

▴ Tatar

▴ Middle Turkic

▴ Uzbek

▴ Uighur

▴ Sary-Yughur

▴ Azerbaidzhan

▴ Turkmen

▴ Khakassian

▴ Shor

▴ Oyrat

▴ Halaj

▴ Chuvash

▴ Yakut

▴ Dolgan

▴ Tuva

▴ Tofalar

▴ Kirghiz

▴ Kazakh

▴ Noghai

▴ Bashkir

▴ Balkar

▴ Gagauz

▴ Karaim

▴ Karakalpak

▴ Salar

▴ Kumyk

▴ Comments

face="Times New Roman Star"*Tor-

face="Times New Roman Star"Altaic etymology

face="Times New Roman Star"1 cranberry, bilberry 2 elder 3 moss

face="Times New Roman Star"1 клюква, черника 2 бузина 3 мох

face="Times New Roman Star"torslas 2 (Sag.), torbas 3

face="Times New Roman Star"torslas? 2, torbas 3, torbas c?estegi 1

face="Times New Roman Star"torbos 1, 3

face="Times New Roman Star"VEWT 490, Дмитриева 181, 192. A local Siberian word with somewhat unclear morphological structure.

face="Times New Roman Star"*ug-ur-, *ug-ra-

face="Times New Roman Star"Altaic etymology

face="Times New Roman Star"1 to meet, go to meet; to intend 2 occasion, reason, time

face="Times New Roman Star"1 встречать, направляться к; намереваться 2 случай, причина, раз

face="Times New Roman Star"ug|ra- 1, ug|ur 2 (Orkh., OUygh.)

face="Times New Roman Star"ug|ra- 1, ug|ur 2 (MK)

face="Times New Roman Star"ug|ra- 1, u:r 2

face="Times New Roman Star"og|ur 2 (R), ug|ra- 1 (Бор. Бад.)

face="Times New Roman Star"u:r 2 (dial.)

face="Times New Roman Star"ug|ur 2

face="Times New Roman Star"uGra- 1, uGur 2

face="Times New Roman Star"og|ur 2

face="Times New Roman Star"u:r 2, u:ra- 1

face="Times New Roman Star"og|ur 2, og|ra- 1

face="Times New Roman Star"og|ur 2

face="Times New Roman Star"EDT 89, 91, ЭСТЯ 1, 564-565, TMN 2, 604. Turk. > MMong. (MA) ug|ra- (see Щербак 1997, 198).

face="Times New Roman Star"*bo:n/-

face="Times New Roman Star"Altaic etymology

face="Times New Roman Star"1 black currants 2 hazel-nut

face="Times New Roman Star"1 черная смородина 2 орех

face="Times New Roman Star"mъjъr 2

face="Times New Roman Star"mo:n/n/og|on 1

face="Times New Roman Star"Федотов 1, 346. Cf. also Yak. dial. majyara 'raspberry'. Chuv. > Hung. mogyo/ro 'hazelnut'.

face="Times New Roman Star"*su"glin

face="Times New Roman Star"Altaic etymology

face="Times New Roman Star"pheasant

face="Times New Roman Star"фазан

face="Times New Roman Star"su"glin, su"vlin (MK)

face="Times New Roman Star"su"lu"n

face="Times New Roman Star"su"lgu"n, su"glu"n (Pav. C.)

face="Times New Roman Star"su"lgu"n

face="Times New Roman Star"su"len 'heron'

face="Times New Roman Star"s?u"len 'heron, stork' (?)

face="Times New Roman Star"su"jlin (dial.)

face="Times New Roman Star"VEWT 435, EDT 820-821, ЭСТЯ 7.

face="Times New Roman Star"*su:kak

face="Times New Roman Star"Altaic etymology

face="Times New Roman Star"antelope, deer

face="Times New Roman Star"антилопа, олень

face="Times New Roman Star"suqaq (OUygh.)

face="Times New Roman Star"suqaq (MK, KB)

face="Times New Roman Star"soqaq (AH), syqaq (Pav. C.)

face="Times New Roman Star"so:g|aq (dial.)

face="Times New Roman Star"sog|aq, sog|ax

face="Times New Roman Star"EDT 808, ЭСТЯ 7.

face="Times New Roman Star"*sil-

face="Times New Roman Star"Altaic etymology

face="Times New Roman Star"1 spittle, saliva 2 slime

face="Times New Roman Star"1 слюна, плевок 2 слизь

face="Times New Roman Star"sel, selik (dial.) 1

face="Times New Roman Star"silik (Ettuhf.) 1

face="Times New Roman Star"s?ilik 2

face="Times New Roman Star"s?ilim, s?illik 2

face="Times New Roman Star"selik 1

face="Times New Roman Star"sila"ma"ga"j (R.) 1

face="Times New Roman Star"si>lemej 1

face="Times New Roman Star"See ЭСТЯ 7. Most of the Turkic words for 'saliva' are attested late and look like borrowings < Mong. silu"-kej; Yak. sil must also be borrowed (because of initial s-), perhaps from Mong. silo"-su" (with secondary loss of suffix?). The above forms, however, can be hardly explained as mongolisms.

face="Times New Roman Star"*Ku"ri-

face="Times New Roman Star"Altaic etymology

face="Times New Roman Star"1 a measure of capacity 2 a k. of basket for vegetables

face="Times New Roman Star"1 мера объема 2 вид корзины для овощей

face="Times New Roman Star"ku"ri 1 (OUygh.) 'peck (2 and 1/2 bushels)'

face="Times New Roman Star"ku"rin 2 (MK)

face="Times New Roman Star"ku"re| 1

face="Times New Roman Star"k`o.r (10,35 l) 1

face="Times New Roman Star"EDT 737, 746.

face="Times New Roman Star"*gEreku"

face="Times New Roman Star"Altaic etymology

face="Times New Roman Star"1 tent, yurt 2 grating of the yurt

face="Times New Roman Star"1 юрта 2 решетка юрты

face="Times New Roman Star"kereku" 2 (OUygh.)

face="Times New Roman Star"kereku" 1 (MK)

face="Times New Roman Star"gerege 2 (Pav. C.)

face="Times New Roman Star"keraga 2

face="Times New Roman Star"gerege 2

face="Times New Roman Star"kerege 2

face="Times New Roman Star"kira"ga" 2

face="Times New Roman Star"kerege 2

face="Times New Roman Star"VEWT 255, TMN 3, 592, EDT 744, ЭСТЯ 3, 24-25, Лексика 503.

face="Times New Roman Star"*bunar

face="Times New Roman Star"Altaic etymology

face="Times New Roman Star"mist

face="Times New Roman Star"туман

face="Times New Roman Star"monar

face="Times New Roman Star"munar

face="Times New Roman Star"munar, monar

face="Times New Roman Star"munar

face="Times New Roman Star"Лексика 35-36. A Kypchak root, but hardly borrowed from Mong. (because of the -u-vocalism); perhaps it is rather a modification of indigenous *bun|ar (*-n|- would be expected in Turkic) under Mong. influence.

face="Times New Roman Star"*be.lel/

face="Times New Roman Star"Altaic etymology

face="Times New Roman Star"rowan

face="Times New Roman Star"рябина

face="Times New Roman Star"miles?

face="Times New Roman Star"meles?

face="Times New Roman Star"pa"la"

face="Times New Roman Star"piles?

face="Times New Roman Star"mila"s?

face="Times New Roman Star"VEWT 338.

face="Times New Roman Star"*iler-

face="Times New Roman Star"Altaic etymology

face="Times New Roman Star"to be dimly visible

face="Times New Roman Star"быть смутно видимым

face="Times New Roman Star"iler- (MK)

face="Times New Roman Star"eles 'silhouette, ghost', eleste- 'be dimly visible'

face="Times New Roman Star"EDT 150. The form attested in MK cannot be a mongolism (primarily for semantic reasons); however, Mong. ilere- also cannot be a Turkism, being rather derived from Mong. ile. Modern Turkic forms - Tuva ilere-, Oyr. iler- 'to become visible' are obvious late mongolisms.

face="Times New Roman Star"*eg-du"

face="Times New Roman Star"Altaic etymology

face="Times New Roman Star"a curved knife

face="Times New Roman Star"кривой нож

face="Times New Roman Star"egdu" (OUygh.)

face="Times New Roman Star"egdu" (MK)

face="Times New Roman Star"egdi (dial.)

face="Times New Roman Star"egdi

face="Times New Roman Star"avdъ

face="Times New Roman Star"ia"t

face="Times New Roman Star"ijdi

face="Times New Roman Star"EDT 102, VEWT 37. The semantics must have been secondarily influenced by *eg- 'to bend, curve'.

face="Times New Roman Star"*c?ap-, *c?opur

face="Times New Roman Star"Altaic etymology

face="Times New Roman Star"1 pock-marked, variegated 2 badly bred, sloppy 3 to appear (of rash, furuncles)

face="Times New Roman Star"1 пестрый, рябой 2 непородистый, неряшливый 3 высыпать (о сыпи, чирьях)

face="Times New Roman Star"c?opur 1

face="Times New Roman Star"c?ubar 'cheval gris de fer', c?ibar 'grey, mottled (horse)' (Pav. C.)

face="Times New Roman Star"c?ipo|r 1

face="Times New Roman Star"c?ipa(r) 1

face="Times New Roman Star"c?opur 1

face="Times New Roman Star"s?ubar 1

face="Times New Roman Star"c?obur 2

face="Times New Roman Star"s?ubar 1

face="Times New Roman Star"sa"ba"rt- 'to appear (of rash on lips)', sybar 1

face="Times New Roman Star"c?apyr- 3, c?ubar 1

face="Times New Roman Star"c?ybar- 3

face="Times New Roman Star"c?ybar, cybar 1

face="Times New Roman Star"s?ubar 1

face="Times New Roman Star"c?apyr- 3, c?opur 1, c?ubar 'variegated'

face="Times New Roman Star"VEWT 116, 118-119, Егоров 320, Федотов 2, 403. An expressive and late attested root; appears, however, to be reconstructable for PT. The original shape is probably *c?ap- (preserved in c?ap-yr- 'to appear (of rash)', with further labial assimilation into *c?opur. The frequently attested variant c?upar > c?ubar is most probably a result of contamination *c?opur and *c?ubar (reflected in Tat. c?uwar, Kirgh. c?a:r that can only reflect *-b-).

face="Times New Roman Star"*c?yk-

face="Times New Roman Star"Altaic etymology

face="Times New Roman Star"to go out, come out

face="Times New Roman Star"выходить

face="Times New Roman Star"c?yq- (MK, KB)

face="Times New Roman Star"c?yk-